Plus de soixante dix ans ont passé… Ryokan
Plus de soixante dix ans ont passé.
Ce que les hommes appellent le vrai et le faux ne me concerne pas.
La neige de la nuit a effacé les traces de mes pas.
Sous la fenêtre brûle l’encens.
-Ryokan
(traduit de l’anglais Great Fool: Zen Master Ryōkan : Poems, Letters, and Other Writings)